Benchmarking Retrieval-Augmented Metadata Extraction from Scientific Publications for Public Grapevine RNA-seq Datasets
